Festival de Avignon 2025: a discreta estreia de "Pato Selvagem" de Thomas Ostermeier
Publicado em
Thomas Ostermeier aproveitou a peça de Ibsen, encenada pela primeira vez em 1885, e atualizou sua época e texto. Christophe Raynaud de Lage / Festival de Avignon
No entanto, ao dirigir um elenco magnífico de atores, Thomas Ostermeier atualiza e suaviza um pouco o desespero da peça de Henrik Ibsen.
A La Croix lhe dá a oportunidade de oferecer este item aos seus entes queridos gratuitamente.
Assine a La Croix e ofereça este artigo gratuitamente aos seus entes queridos.
Eu assinoDurante a primeira hora do espetáculo, quase independentemente do enredo e da encenação sóbria, a maestria deslumbrante dos atores cativa o espectador. A dupla mediação pela qual o texto de Ibsen chega até nós – do norueguês adaptado para o alemão e depois legendado (e, portanto, resumido) em francês – em nada mina sua autoridade, fundada em uma paleta ilimitada de nuances na voz, no olhar, nos movimentos ou na estática eletrizante. À frente da Schaubühne em Berlim, o diretor Thomas Ostermeier aproveitou a peça de Ibsen, encenada pela primeira vez em 1885, para atualizar seu período e texto, a fim de "retirar um pouco da poeira e modernizar a linguagem".
Este artigo é reservado para assinantes
La Croıx
